Loading...

Do you notice this in Street Woman Fighter?

Loading...

 This post is written to explain some scenes of the show to those who have little to no knowledge about dance battles!

1. The terms used during dance battles

What does the MC mean when he said >Back off<?


(It's actually back off, not back up. But it seems like Mnet has little knowledge about dance battles as well, hence the wrong subtitle... I looked it up and the MC actually has experience in B-Boying, therefore he knows a lot about dance battles and the terms. The subtitle makes Mnet sounds really ridiculousㅋㅋ)

'Back off' is used during this situation


When the dancers who aren't currently participating in the battle start coming up to the stage. 
Back off is used to tell them to return off stage.

2. What does the MC mean when he says >rock<?


(Mnet did a mistake again, writing lock instead of rockㅠㅠ Why are you like this, Mnet-ah?ㅠㅠ)

This term is used by the MC to induce reactions from the audience. This is one of the terms used during that situation. It's such a pity that Mnet didn't put any explaining about these terms.

3. If you watch the show, you'll notice that in this scene the dancers started to throw their shoes. You might've wondered the reason why.


This is one of the expressions used when the dancers in the battle rocked the stage.
(This is how they show their respect, as if saying 'Whoa, you totally killed it. I'm all done here, you can have my shoe'. It's similar to how people take off their hats when they greet someone. They take off their shoes because it's the most important thing for dancers. That's why they take off their shoes to show their respect)

4. The reactions during the battle

One of the sad things that Mnet did was turning off the audience's sound and only putting in the sound from the MC's mic in the full-cam video of the battles they posted on Youtube.
If you take a look at the short highlight clips Mnet posted, you can slightly understand the atmosphere during the battle. 







I hope Mnet wouldn't turn off the audience's sound next time. It's more exciting that wayㅠㅠ

Anyway, I don't know if I make mistakes in this post. If there are any, please kindly tell me and I'll edit it right away. 

Don't forget to watch Street Woman Fighter every Tuesday at 10.20PM in Mnet<3

[+660][-26]

1. [+210][-0] (OP) This is the reason why Monica participates in the show. Please only speak kindly about the dancers in this show, I beg you guys.
PROWDMON Monica says, "The production team says that this show is ' to help those who aren't noticed by the light, to be noticed' But it's nothing that I can do, it's what the production team do. I participate in this show to help them to do that. I don't know if I'm helping, though'

2. [+208][-1] Can they please change the day of the show?? It's too cruel for them to air on Tuesdaysㅋㅋ

3. [+178][-0] This comment is very funnyㅋㅋㅋㅋ '30 of Jessi's cousins and a Chaeyeon'

4. [+144][-111] I'm not a fan of Kang Daniel, but I think Mnet did a great job choosing him to be the MC

5. [+137][-1] This is Monica, Lee Jung, and Lip Jㅋㅋㅋ







Loading...

Subscribe to receive free email updates: